- Mannweib
- n <-(e)s, -er> неодобр мужеподобная женщина
Универсальный немецко-русский словарь. 2014.
Универсальный немецко-русский словарь. 2014.
Mannweib — (Virago), Frauensperson, welche körperlich u. im Be Wagen sich der Natur eines Mannes nähert, ohne dabei mißgebildet zu sein … Pierer's Universal-Lexikon
Mannweib — Mannweib, s. Mannjungfrauschaft … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Mannweib — Mannweib,das:Amazone(veraltend)♦salopp:Dragoner(abwert) … Das Wörterbuch der Synonyme
Mannweib — ↑Amazone, ↑Virago … Das große Fremdwörterbuch
Mannweib — Sn erw. obs. (17. Jh.) Stammwort. Die ältere Bedeutung (seit dem 17. Jh.) ist Zwitter als Lehnübersetzung von gr. andrógynos m. Im 19. Jh. wird das Wort von Jean Paul verwendet für Frau von männlichem Gebaren, also eher für Amazone . Der heutige… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Mannweib — das Mannweib, er (Oberstufe) starke Frau, die recht männlich wirkt Beispiel: Die Kugelstoßerin war ein richtiges Mannweib mit breiten Schultern und muskulösem Oberkörper … Extremes Deutsch
Mannweib — Mạnn|weib 〈n. 12〉 1. Zwitter 2. Frau mit stark hervortretenden männlichen Eigenschaften, betont männlich auftretende Frau * * * Mạnn|weib, das [LÜ von griech. andrógynos = Zwitter, zusgez. aus: ane̅̓r (Gen.: andrós) = Mann u. gyne̅̓ = Frau]… … Universal-Lexikon
Mannweib — Mannschaft, mannstoll, Mannweib ↑ Mann … Das Herkunftswörterbuch
Mannweib, das — Das Mannweib, des es, plur. die weiber, eine Person, welche männliche und weibliche Zeugungslieder zugleich hat; im gemeinen Leben ein Zwitter, mit einem Griechischen Ausdrucke ein Hermaphrodit … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Mannweib — Mạnn·weib das; gespr pej; eine (oft große) Frau, die aussieht und sich verhält wie ein Mann … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Mannweib — Mạnn|weib (abwertend für männlich wirkende Frau) … Die deutsche Rechtschreibung